新燃文小说网【www.xranwenw.com】第一时间更新《奥术之语言学家》最新章节。
……”
艾克西普愤怒的挥舞着拳头道：“协商无效，我们也不接受调解，坚决要求加固契约，确保杜绝借机毁诺，再起纠纷。”
“我方也赞同加固契约。”奥维斯托不慌不忙道，“但我方主张，这几份契约完全是出于当事双方重大误解而签署，而且不同语种之间表意不同，存在严重的偏差和歧义，应予明确之后再行加固。”
“理由成立，请具体说明。”
古老神灵的声音道。
隐隐然间，审判的天平倾斜。
“好的，我方主张，应当以甲骨文写就的契约内容作为母本，确认是利兹魔艾克西普向我方当事人借取款项10000金币（套路贷的虚高总额）……”
两个魔鬼听到，顿时都傻眼了。
这样也行？
“你没有用「通晓语言」看过这份契约吗？”
迪基戈魔连忙从艾克西普手里抢过契约，照着甲骨文条款的部分看了起来，急急问道。
“这个，「通晓语言」好像还没有录入这门语言，我是用「侦测思想」从他那里了解的，应该已经足够。”
其实是为了唬骗斯考德，假意顺从一下。
“2级法术「侦测思想」？这种法术可以在一定程度上聆听目标的心声，但也只能了解个当时的浅层思想……”
“不会真的被坑了吧？”
艾克西普面色一白。
“先别慌，有没有歧义，不是他们说了算！”
案件代理人迪基戈魔经验丰富，抬头仰望神灵的身影道：“我方认为，多语种契约不应该选定任何一种语言为母本，这种契约的设置，原本就是为了消除语言之间的理解偏差。
涉案契约共有天界语、深渊语、精灵语、炼狱语、赛里斯语五种语言文字，应当采取多语种综合对比的方法作为判断的依据……
此外，此案审理应当有相关领域的语言学专家或者法律专家参与，以便提高对比判断的权威性。”
“相关领域的专家？”
奥维斯托面色略带几分古怪。
“同意，但鄙人就是天界语、深渊语、精灵语、炼狱语四语种专家，也拥有亚特莱茵的律师执业证，执业范围魔法契约，申请作证。”
两个魔鬼顿时如同中了「石化术」，整个僵在那里，风中凌乱。
迪基戈魔回过神，急忙说道：“被告代理人不可作为专家证人出席庭审，两者身份是冲突的！”
“确实如此，不允许被告代理人作为专家证人作证。”
古老神灵的声音道。
审判的天平倾斜回来。
迪基戈魔继续道：“而且，涉案内容和赛里斯语密切相关，这契约除赛里斯语之外，其他都是常见语言，早已达成共识！”
“理由成立，不允许被告的委托代理人作为专家作证。”
古老神灵的声音认可道。
审判的天平再度倾斜。
新燃文小说网【www.xranwenw.com】第一时间更新《奥术之语言学家》最新章节。
本章未完，点击下一页继续阅读。