第428章(1 / 2)

“你能不说你博士毕业么！”

“啊，我不用带学生。”

“你们两个！我不管，晚上你俩请我吃饭！”

“行吧，看你要带学生的份上，我俩晚上请你吧。”

“弄瓶剑南春。中支的中华。”

“嘿，你小子还**上了是么？”

“我不管，谁让你俩上课就行的。”

“想打劫呢，直接说，都哥们。藏着掖着的。”

“那就吃你们两个正处！”

“得，子睿，你买烟，我买酒。晚上会宾楼吧。我订桌去。”

“满意了吧黄老师？”

“**。还行吧。”

“话说你去哪个院带？”

“文院找我了，马院也找我了。我还想着呢。”

“你去马院吧。就带刘子睿那个班，他上课还能帮你管管。”

“哎！老柴你这话像句人话，我这就找马院去。”

“我曹老柴你把我卖了啊。”

“那你要不来外院上课？”

“**……你们那个叽里咕噜的话我听不懂，骂我我都不知道。”

新生的军训结束之后，柴明扬这个老师的角色也就正式走马上线了。说实话，这个学年，柴明扬自己都觉得自己要忙到飞起了，本身学工处有事儿自己还有两个班的俄语专业课，完事儿还得带着六个硕士。

其实柴明扬想过要不要让自己的硕士生去上课去，但是想了想还是算了，本身自己就不是压榨学生的那种导师，再说了，自己给不了人家什么资源还得让人家上课。多少有点说不过去了。

“那个，咱们几个开个会啊，从今天开始我就要开始上课了，可能对于你们的时间又会少了一些，院里面的硕士专业课你们按照时间去上，然后争取每周五我们开一次组会。你们汇报一下你们这周的一个整体情况。

还有一个啊，给你们的书我都开好了，这是书单，你们都看看，每个人岔开看，然后每周汇报一下自己的读书的情况啊。”

这些书都是柴明扬自己从网上找到的，然后自己看了一遍之后觉得还不错，推荐给了自己学生让他们去看。看书这个事情柴明扬也是跟自己导师学来的，自己读硕士的时候刘老师从研一开始就布置了一本特别大的书，要求他们一年之内看完。那本书国内都没有纸质版，柴明扬到最后没办法了，从俄罗斯的网站上找到一本电子扫描版，然后从网上找那种打印胶装的打印出来看的。

不过确实，这个办法很有用处，看完这本书之后，其实很多的东西你都已经可以豁然开朗了，这本书就有点类似于是一本特别完全的综述类型的书，所以柴明扬看完之后也算是理解了主任的良苦用心，但是这本书不适合给这些翻译硕士看，因为毕竟柴明扬当初是搞文学翻译的学术硕士，看这本书还是有用的。所以这本书柴明扬也没有推荐给学生们，只是在群里说了一句，有兴趣的自己找来看看就得了。

到了周一，